Aujourd’hui, des réalisateurs comme Rainer Werner Fassbinder ou Wim Wenders sont mondialement reconnus. Pourtant, l’apogée artistique du cinéma allemand se situe indiscutablement avant 1933. Beaucoup d´anciens chefs d’œuvre réalisés entre autres par Paul Wegener, Robert Wiene, Ernst Lubitsch, Josef von Sternberg, Friedrich Wilhelm Murnau et Fritz Lang continuent d’habiter la mémoire cinématographique collective. Préserver cette mémoire implique souvent la restauration longue et difficile des films concernés.

A quoi servent les plus belles copies si ces trésors sont veillés par un dragon de cinémathèque ? Si d’héroïques affrontements préludent obligatoirement à toute projection publique ?

Aussi, Transit Film s’emploie à diffuser le plus largement possible le patrimoine cinématographique allemand. Bien que Transit Film ne bénéficie d’aucune subvention, la mission culturelle est un élément essentiel de la philosophie de l’entreprise.